Politique de confidentialité

APLI PAPER, S.A.U. (ci-après « APLI ») souhaite vous informer de manière transparente, par le biais de la présente politique de confidentialité, sur tous les traitements que nous effectuons avec vos données, les finalités pour lesquelles nous les traitons et les droits que vous pouvez exercer en tant qu’utilisateur sur vos données personnelles, ainsi que sur la durée pendant laquelle nous conserverons vos données. La présente politique de confidentialité régit l’utilisation du site Web dont APLI PAPER, S.A.U. est propriétaire.

Conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (ci-après, « RGPD »), nous vous informons que toutes les données personnelles fournies par l’Utilisateur par le biais du www.apli.com Site Internet (ci-après, le « Site ») seront incorporées et traitées dans les fichiers et systèmes de traitement appartenant à la société APLI PAPER. S.A.U. dans le seul but de pouvoir répondre à vos demandes envoyées par le biais de notre site Web, d’effectuer la fourniture de nos services et de pouvoir vous tenir informé, y compris par voie électronique, de nos produits et services.

La complétion de toutes les données demandées par un astérisque (*) via le site Web est nécessaire pour parvenir à une fourniture optimale des services mis à la disposition de l’utilisateur. Le fait de ne pas fournir toutes les données requises par APLI ne garantit pas que les informations et les services fournis puissent être fournis, soient fournis correctement ou répondent aux besoins de l’utilisateur.

Le terme Utilisateur(s) est utilisé ici pour désigner toutes les personnes âgées de plus de 18 ans qui accèdent au Site Web. En tant qu’Utilisateur, vous déclarez avoir la capacité juridique nécessaire pour comprendre et accepter la Politique de Confidentialité dans son intégralité. Cette politique de confidentialité doit être lue conjointement avec notre politique en matière de cookies et nos conditions générales dans le cas où vous effectuez un achat sur notre site Web.

Merci de votre visite sur notre site Web. Nous espérons que vous apprécierez de découvrir les services que l’APLI vous offre.


1. QUI EST L’APLI POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?

Le responsable du traitement des données est APLI PAPER, S.A.U., inscrite au Registre du Commerce de Barcelone, au Volume 28.386, Folio 1, page B-134.425., avec NIF A60914108 et dont le siège social est situé Avda. Arraona 120-124, Centro Industrial Santiga, 08210 Barberà del Vallès, Barcelone, tél. +34 937 479 100.

Les utilisateurs acceptent d’être liés par les termes et conditions énoncés dans les présentes conditions générales, dans la mesure où cela peut leur être applicable.

Pour toute question, doute ou clarification relative à la présente politique de confidentialité ou au traitement des données effectué par APLI, vous pouvez nous contacter à l’adresse e-mail gdpr@apli.com.


2. QU’EST-CE QUE LES DONNÉES PERSONNELLES ET LE TRAITEMENT ?

Il s’agit de données qui permettent d’identifier ou d’identifier une personne. Par exemple, les données qui permettent d’identifier directement une personne sont le nom et le prénom, tandis que le numéro d’identification peut l’identifier indirectement. Les données personnelles comprennent des informations telles que le téléphone portable, l’adresse e-mail, la date de naissance et le sexe, entre autres. Il peut également s’agir d’identifiants numériques tels que l’adresse IP de votre ordinateur, ainsi que d’informations obtenues par le biais de cookies.

Le traitement à caractère personnel est toute opération ou ensemble d’opérations que nous effectuons sur vos données personnelles, telles que la collecte, l’enregistrement, le stockage, l’utilisation et la divulgation de vos données.


3. QUEL TYPE D’INFORMATIONS RECUEILLONS-NOUS ?

Ce site web ne dispose pas de formulaires de contact où les données personnelles des utilisateurs sont collectées. Cependant, dans la section « Contact », les numéros de téléphone et les e-mails de contact sont activés où les utilisateurs peuvent contacter APLI. À cette fin, APLI traitera les données que l’utilisateur peut fournir par le biais de ces canaux de contact afin de répondre aux questions posées. Lors de l’utilisation des canaux de contact, certaines données peuvent être collectées, en fonction de ce que l’utilisateur décide de partager, telles que :

  • Nom
  • Noms
  • Population
  • Code postal
  • Pays
  • Messagerie électronique

Ces données sont nécessaires à la fourniture et à l’exécution correctes du service et/ou à la résolution des demandes.

En tant qu’utilisateur, vous garantissez que les données personnelles fournies à APLI sont véridiques, exactes, complètes et à jour, et vous êtes responsable de tout dommage, direct ou indirect, qui pourrait être causé à la suite du non-respect de cette obligation. Dans le cas où vous fournissez à APLI des données provenant de tiers, l’Utilisateur doit avoir leur consentement et s’engage à leur transférer les informations contenues dans la présente clause, exonérant APLI de toute responsabilité à cet égard. Toutefois, APLI peut effectuer des vérifications pour vérifier ce fait, en adoptant les mesures de diligence raisonnable correspondantes, conformément à la réglementation sur la protection des données.

Chez APLI, nous demandons aux utilisateurs de ne pas fournir plus de données que ce qui est strictement nécessaire pour résoudre la requête ou la question qu’ils souhaitent communiquer à APLI par le biais de ces canaux de contact.

À cet égard, veuillez noter que les questions personnelles ne peuvent pas être répondues par le biais de ces canaux de contact, à l’exception de ceux strictement établis par la législation en vigueur. En aucun cas, les données de catégories particulières (telles que les données de santé) ne seront déclarées. Dans ce cas, l’Utilisateur exonère APLI de toute responsabilité. Dans le cas où des questions ou des contenus inappropriés sont envoyés, APLI procédera à leur suppression.


4. COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Actuellement, le site web ne vous permet que de vous renseigner sur tous les services proposés par APLI sans que l’utilisateur ait besoin de s’inscrire en tant qu’utilisateur. En ce sens, le site web n’est pas transactionnel et aucune donnée n’est collectée, sauf lorsque l’utilisateur contacte APLI par le biais des canaux prévus. À cet égard, nous ne collectons et ne traitons que les informations que vous nous fournissez de la manière suivante :

1. En envoyant des e-mails à nos adresses e-mail de contact
apli@apli.com ou pedidos@apli.com .

2. Par le biais des numéros de téléphone de contact
Tel : +34 93 747 91 00.


5. QUELS TRAITEMENTS EFFECTUONS-NOUS AVEC VOS DONNÉES PERSONNELLES ET À QUELLES FINS ?

Nous voulons être transparents avec vous et vous informer sur les opérations que nous effectuons avec vos données et les finalités pour lesquelles nous traitons ces données.

À l’heure actuelle, le site Web ne comporte pas de sections ou de formulaires activés pour la collecte de données. De même, le site web n’exige pas que l’utilisateur s’inscrive pour pouvoir consulter les informations disponibles sur les services et produits APLI, de sorte que le traitement des données qu’APLI effectue sur le site web est très limité.

Nous vous expliquons ci-dessous tous les traitements ou opérations que nous effectuons avec vos données personnelles :

1. Gestion des demandes formulées via le formulaire de contrat ou par l’envoi d’un e-mail.
Ce traitement est effectué dans le but de résoudre les demandes adressées par les utilisateurs et/ou les clients à APLI.

deux. Pour gérer la navigation sur le Site.
Ce traitement est effectué par le biais de l’utilisation de Cookies pour gérer correctement la navigation de l’utilisateur sur le Site. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.


6. QUELLE EST LA BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?

La réglementation sur la protection des données exige que nous disposions d’une base pour le traitement de vos données qui légitime un tel traitement. Ainsi, pour traiter vos informations personnelles, nous nous appuyons sur trois bases juridiques en fonction de l’activité ou du traitement que nous effectuons de vos données. Les bases juridiques du traitement de vos données personnelles peuvent être :

  • Intérêt légitime : Répondre aux demandes que vous adressez directement à APLI par le biais des différents canaux de collecte de données.
  • Intérêt légitime et votre consentement : Nous avons un intérêt légitime à collecter vos données personnelles à des fins statistiques, car elles nous fournissent les informations nécessaires pour améliorer votre expérience de navigation sur le Web de manière plus efficace. Cela nous oblige à effectuer une analyse dans laquelle nous faisons le point sur nos intérêts dans le traitement de vos données personnelles, avec vos droits et libertés. Le résultat de cette analyse déterminera si nous pouvons ou non utiliser vos informations personnelles pour le traitement décrit dans la présente politique de confidentialité.


7. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES ?

Vos données seront conservées pendant le temps nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

  • Résolution des questions : les données que vous nous fournissez dans les canaux de contact prévus à cet effet seront traitées jusqu’à la résolution de la question posée et, une fois résolue, pendant une période de 1 an.


8. COLLECTONS-NOUS DES DONNÉES AUPRÈS DE MINEURS ?

Les mineurs ne peuvent pas utiliser les services disponibles sur le site Web sans l’autorisation préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui seront seuls responsables de tous les actes effectués par le biais du site Web par les mineurs dont ils ont la charge, y compris le remplissage des formulaires avec les données personnelles desdits mineurs et le marquage, le cas échéant, des boîtes qui les accompagnent.


9. QUELS SONT VOS DROITS LORSQUE VOUS NOUS FOURNISSEZ VOS DONNÉES ?

Ci-dessous, nous vous fournissons les droits que vous pouvez exercer en tant qu’utilisateur du site web :

DroitsQu’est-ce que cela signifie ?
Vousavez le droit de faire confirmer par APLI si elle traite ou non vos données à caractère personnel et, le cas échéant, le droit de savoir quelles données elle traite.
Droit de rectificationIl consiste en la possibilité que vous puissiez modifier toute donnée inexacte ou incomplète, et vous devez indiquer dans la demande de rectification quelles données vous souhaitez modifier.
Droit d’oppositionVous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des motifs tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant sur la base de l’intérêt légitime de la société. APLI cessera de traiter les données personnelles, à moins que nous ne démontrions des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou pour la formulation, l’exercice ou la défense de réclamations.
Droit à l’effacementCe droit permet l’effacement de vos données personnelles. Les données seront conservées bloquées de manière à empêcher leur traitement, sans préjudice de leur mise à la disposition des administrations publiques, des juges et des tribunaux, à l’attention d’éventuelles responsabilités qui auraient pu découler du traitement pendant sa période de prescription.
Droit à la portabilité des donnéesVous avez le droit de copier et de transférer les données de notre base de données vers une autre API de traitement. Il n’est possible d’exercer ce droit que lorsque le traitement est fondé sur l’exécution d’un contrat ou sur votre consentement et que le traitement est effectué par des moyens automatisés.
Droit à la limitation du traitement

Ce droit vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos données lorsque :

  • Contestez l’exactitude des données, tandis que l’APLI vérifie l’exactitude.
  • Vous avez exercé votre droit d’opposition au traitement de vos données, pendant qu’il est vérifié si les motifs légitimes d’APLI prévalent sur les vôtres en tant que partie intéressée.

De même, ce droit vous permet de demander à l’APLI de conserver vos données personnelles lorsque :

  • Le traitement des données est illégal et, en tant que personne concernée, vous vous opposez à l’effacement de vos données et demandez à la place une limitation de leur utilisation.
  • APLI n’a plus besoin de vos données personnelles aux fins du traitement, mais en a besoin pour la formulation, l’exercice ou la défense de réclamations.
Comment exercer ces droits ?

Vous pouvez exercer votre droit en adressant votre demande à l’adresse électronique suivante gdpr@apli.com ou par voie postale, sur demande écrite et signée, accompagnée d’une photocopie de votre carte d’identité ou de votre passeport, adressée à l’adresse suivante : Avda. Arraona 120-124, Centro Industrial Santiga, 08210 Barberà del Vallès, Barcelone – Réf. Protection des données.

Nous vous informons également que, si l’APLI n’a pas correctement satisfait à l’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD).

Tél. 901 100 099 et 91 266 35 17
C/Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid


10. À QUI DIVULGUONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

APLI ne divulgue pas les informations personnelles que vous nous fournissez par les canaux décrits dans la quatrième section, sauf si cela est nécessaire pour la fourniture du service contracté, comme la communication aux plateformes de paiement, aux banques et aux entreprises afin que les transactions puissent être traitées.

De même, il est possible que nous communiquions vos données personnelles, sous réserve d’une exigence légale ou d’une base qui légitime la communication aux tribunaux ou aux organismes de l’administration publique.

11. MESURES DE SÉCURITÉ

APLI adopte les niveaux de sécurité requis par le RGPD et adaptés à la nature des données traitées à un moment donné. Nonobstant ce qui précède, la sécurité technique d’un support tel qu’Internet n’est pas inexpugnable et il peut y avoir des actions malveillantes de la part de tiers, bien que l’APLI mette tous les moyens à sa disposition pour éviter de telles actions.


12. EFFECTUONS-NOUS DES TRANSFERTS DE DONNÉES INTERNATIONAUX ?

Les données personnelles que nous détenons sur l’utilisateur seront traitées exclusivement dans les États membres de l’UE ou dans l’Espace économique européen, respectivement. Toutefois, si le traitement est effectué par un fournisseur situé dans un pays sans les lois correspondantes sur la protection des données, le traitement sera protégé par des contrats internationaux conformément aux exigences européennes.

Le délégué à la protection des données peut fournir des informations sur les garanties appropriées ou appropriées, ainsi que la possibilité d’obtenir une copie des données, sur demande.


13. CHAMP D’APPLICATION

La structure des fichiers, des équipements et des systèmes d’information afin de se conformer à la législation en vigueur en matière de protection des données s’appliquera à tous les fichiers, temporaires ou permanents, appartenant à APLI qui contiennent des données personnelles, ainsi qu’à tout équipement ou système d’information qui les traite.


14. MÉDIAS SOCIAUX

Nous avons mis en place des icônes de médias sociaux sur notre site Web. D’un simple clic de souris, vous pouvez accéder aux plateformes de médias sociaux suivantes : Facebook et YouTube. Lorsque vous visitez notre site web, aucune donnée personnelle n’est transmise aux fournisseurs. Vous pouvez reconnaître le fournisseur de la plateforme par le logo. Nous vous offrons la possibilité d’accéder directement aux posts APLI sur chaque réseau social via l’icône. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données sur ces réseaux sociaux, et nous n’avons pas non plus connaissance de l’étendue complète de la collecte de données, des finalités du traitement et des périodes de conservation. Nous n’avons pas non plus d’informations sur leur suppression.

Dans le cas où les abonnés de nos profils contactent APLI par le biais de ces réseaux ou publient sur notre profil des images ou des informations contenant des données personnelles, il sera de la seule responsabilité de l’utilisateur et/ou de l’abonné, et l’APLI sera exonérée de toute responsabilité quant au contenu que l’utilisateur et l’abonné intègrent dans nos profils publics. Le profil d’APLI sur les réseaux sociaux étant public, APLI n’est pas responsable des actions directes ou indirectes entreprises par des tiers découlant de la publication par l’Utilisateur de ses données personnelles sur nos profils. Par conséquent, nous vous demandons fortement de ne pas partager d’informations personnelles ou sensibles et de lire attentivement les politiques de confidentialité et les conditions générales de ces plateformes sociales pour configurer votre profil avec le degré de confidentialité que vous souhaitez. Toute personne qui ne souhaite pas continuer à être abonné à APLI sur les réseaux sociaux dans lesquels elle est présente, peut se désabonner dudit profil comme prévu dans les conditions générales de la plateforme sociale correspondante.

Vous trouverez ci-dessous les adresses des plateformes de médias sociaux où vous trouverez des informations sur la protection des données.


15. CONFIDENTIALITÉ ET SECRET PROFESSIONNEL

Les données collectées dans toutes les communications privées entre APLI et les Utilisateurs seront traitées avec une confidentialité absolue, et APLI s’engage à l’obligation de secret des données personnelles, à son devoir de les conserver et à adopter toutes les mesures nécessaires pour empêcher leur altération, perte et traitement ou accès non autorisé, conformément aux dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données.

En outre, les informations de toute nature que les parties échangent entre elles, celles dont elles conviennent qu’elles sont de cette nature, ou celles qui se rapportent simplement au contenu de ces informations, seront également considérées comme confidentielles. La consultation des données via Internet n’impliquera pas un accès direct à celles-ci, à moins que le propriétaire n’y consente expressément à chaque fois.


16. LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Notre site Web utilise également des fonctionnalités d’autres fournisseurs de services. Pour les utiliser, vous serez redirigé vers le site web réel du prestataire de services pour votre utilisation et serez informé avant la redirection. Vous pouvez consulter les déclarations de confidentialité respectives sur leurs sites Web. Étant donné que les offres de ces prestataires de services sont faites en leur nom propre et à leurs propres fins, APLI ne peut pas influencer ces offres ni assumer la responsabilité des offres respectives.

Par conséquent, ce site web contient également des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas gérés par APLI, de sorte que APLI n’exerce aucun contrôle sur ceux-ci et n’est pas responsable des informations consultées. Nous vous demandons de visiter directement ces sites Web pour obtenir des informations sur leur politique de confidentialité qui fournit des informations sur la protection des données, la sécurité, la collecte de données et les dispositions concernant la transmission des données. APLI n’est pas responsable des actions entreprises par ces sites Web ou du contenu de ceux-ci.

Sauf autorisation écrite préalable de l’APLI, il est interdit d’insérer sur le Site un lien, un lien hypertexte, un framing ou un lien similaire.


17. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité peut varier au fil du temps en raison d’éventuelles modifications des critères suivis par l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données à tout moment. L’APLI se réserve donc le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité afin de l’adapter à ces critères, ainsi qu’à la nouvelle jurisprudence ou législation.

Dernière version : octobre 2025.

18. COOKIES APLI

APLI n’utilisera des dispositifs de stockage et de récupération de données (« Cookies ») que si l’Utilisateur a donné son consentement préalable pour le faire, conformément à ce qui est indiqué dans la fenêtre contextuelle du navigateur de l’utilisateur lors de son premier accès au Site Web et dans les autres termes et conditions indiqués dans la Politique de cookies dont tous les utilisateurs doivent être conscients.


19. CONTACT

Si vous avez des questions sur le traitement que nous effectuons sur vos données personnelles, veuillez nous écrire à l’adresse gdpr@apli.com.

Ce site est enregistré sur wpml.org en tant que site de développement. Passez à un site de production en utilisant la clé remove this banner.